My detector might be broken, because it's pointing at one of those Marauders. If they're controlling the Dragonoids then I'm a Bio Hazard's Grandpa. Still, something is definitely pinging my detector so maybe rough up some Marauders and see if they drop anything suspicious.
That's interesting! That looks like a dust from a Dragonoid Heart Crystal! I remember parts of that thing flew across Delta V when we blasted with cannons and cooked its brain, but I hoped they were either inert or confiscated by Titan. If there are still glowy heart bits everywhere, that would explain why these bots are acting all wonky.